-
1 журнал регистрации участников мероприятия
General subject: register of participantsУниверсальный русско-английский словарь > журнал регистрации участников мероприятия
-
2 увеличивать количество участников мероприятия
General subject: enlarge the number of participants, increase the number of participantsУниверсальный русско-английский словарь > увеличивать количество участников мероприятия
-
3 увеличивать число участников мероприятия
General subject: enlarge the number of participantsУниверсальный русско-английский словарь > увеличивать число участников мероприятия
-
4 число участников мероприятия, общее
total participation4000 полезных слов и выражений > число участников мероприятия, общее
-
5 журнал регистрации участников мероприятия
Русско-английский словарь по проведению совещаний > журнал регистрации участников мероприятия
-
6 увеличивать количество участников
to enlarge / increase the number members / participantsРусско-английский словарь по проведению совещаний > увеличивать количество участников
-
7 увеличить количество участников
to enlarge / increase the number members / participantsРусско-английский словарь по проведению совещаний > увеличить количество участников
-
8 страна, принимающая у себя участников
ngener. Gastgeberland (какого-л. международного мероприятия)Универсальный русско-немецкий словарь > страна, принимающая у себя участников
-
9 гостиница проживания всех участников
ngener. (мероприятия) hotel de concentraciónDiccionario universal ruso-español > гостиница проживания всех участников
-
10 комиссия по проверке полномочий
credentials commission / committeeРусско-английский словарь по проведению совещаний > комиссия по проверке полномочий
-
11 enlarge the number of participants
Универсальный англо-русский словарь > enlarge the number of participants
-
12 board
сущ.1) общ. доскаSee:2)а) общ., устар. обеденный стол ( накрытый)б) эк. питание (обеспечение питанием в течение рабочего дня работников предприятия, участников мероприятия, путешествия и т. д.)See:3) упр. совет, комитет; коллегия, комиссия; министерство, ведомство; правление (группа людей, принимающих основные управленческие решения в какой-л. организации или контролирующая деятельность в какой-л. области)to appoint a board of directors — назначить [утвердить\] совет директоров
board director — директор-член правления, член совета директоров
Syn:See:marketing board, board of auditors, board of directors, public body, administrative board, board of administration, board of trustees, advisory board, economic board, board interview, board meeting, Board of Education, Board of Inland Revenue, board of review, Board of Tax Appeals, Board of Trade, Board of Veterans Appeals, Broadcasting Board of Governors, Cost Accounting Standards Board, county board, Defense Nuclear Facilities Safety Board, Export Administration Review Board, Federal Housing Finance Board, Federal Retirement Thrift Investment Board, governing board, Governmental Accounting Standards Board, industrial training board, Merit Systems Protection Board, Municipal Securities Rulemaking Board, National Labor Relations Board, National Mediation Board, National Transportation Safety Board, President's Foreign Intelligence Advisory Board, Public Works Loan Board, Railroad Retirement Board, school board, Securities and Investment Board, Social Security Board, statutory board, Surface Transportation Board, tax board of appeal, Workers' Compensation Board, marketing board, board of directors, board meeting, management board, supervisory board, Board of Customs and Excise, Board of General Appraisers, Board of Trade 1), 2), British Overseas Trade Board, currency board, Federal Reserve Board, Board of Governors of the Federal Reserve System, Fed's Board of Governors, Board of Governors of the FRS, Foreign Trade Zones Board, FTZ Board, International Accounting Standards Board, marketing board, Simpler Trade Procedures Board, United Nations System Chief Executives Board for Coordination4) общ. борт (корабля, самолета)to come [go\] on board — сесть на корабль [самолет\]
to go by the board — упасть за борт; быть выброшенным за борт
5)а) бирж. табло, информационный дисплейThe information is displayed on a board. — Информация отражается на табло.
б) бирж., разг. "табло" (обозначение фондовой биржи, особенно Нью-Йоркской)See:
* * *
1) совет (директоров, попечителей); 2) фондовая биржа; см. Big Board; 3) министерство, департамент; 4) торговая палата.* * *. . Словарь экономических терминов . -
13 take-one
1) упр. раздаточный материал ( для участников мероприятия)2) марк. внутрисалонный рекламный планшет с карманом* (рекламный щит в общественном транспорте, к которому прикреплен карман или конверт с рекламными листовками или возвратными бланками, которые пассажиры могут взять с собой)See: -
14 check-in
['tʃekɪn]1) Общая лексика: запись в книге прихода и ухода, отметка о прибытии (в гостиницу), регистратура, регистрация, поселение (в гостиницу)2) Реклама: заезд (например, участников мероприятия)3) Путешествия: время регистрации4) Макаров: регистрация (в гостиницу и т.п.)5) SAP.тех. проверять на входе6) Клинические исследования: прибывать в исследовательский центр -
15 check-out
1) Общая лексика: выселение (выезд из номера, гостиницы)2) Геология: выклинивание3) Военный термин: control and monitor subsystem4) Экономика: контроль, контрольный, проверка, проверочный5) Бухгалтерия: контрольно-кассовый пункт (в магазине самообслуживания)6) Горное дело: выклинивание (пласта, жилы)7) Электроника: испытания8) Вычислительная техника: наладка, наладка отладка, отладка9) Банковское дело: контрольно-кассовый10) Реклама: отъезд (например, участников мероприятия)11) Путешествия: время расчёта12) Контроль качества: выверка, испытание, совокупность функциональных, эксплуатационных и калибровочных испытаний, проводимых с целью проверки системы или её элементов13) Кабельные производство: отладка (программы), наладка (аппаратуры) -
16 dismiss the meeting
1) Общая лексика: распустить собравшихся (участников мероприятия)2) Макаров: закрыть митинг, закрыть собрание, закрыть совещание -
17 host bar
-
18 increase the number of participants
Общая лексика: увеличивать количество участников мероприятияУниверсальный англо-русский словарь > increase the number of participants
-
19 register of participants
Общая лексика: журнал регистрации участников мероприятияУниверсальный англо-русский словарь > register of participants
-
20 registration area
1) Общая лексика: место для регистрации (напр. участников мероприятия)2) Полиграфия: участки, по которым осуществляется приводка
См. также в других словарях:
Мероприятия в Самаре — Содержание 1 Культурные мероприятия 2 Музыка 3 Театр и кино … Википедия
Мероприятия, посвящённые 300-летию Полтавской битвы — Заместитель главы Секретариата президента Украины Марина Ставнийчук и глава администрации президента РФ Сергей Нарышкин на мероприятиях, посвященных Полтавской битве. 27 июня 2009 года 300 летие Полтавской битвы юбилей сражения под Полтавой … Википедия
Ответственность за превышение числа участников публичного мероприятия — В соответствии со статьей 31 Конституции Российской Федерации, граждане Российской Федерации имеют право проводить собрания, митинги и демонстрации, шествия и пикетирование, если эти права не ограничены федеральным законом. Реализация данного… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Молодёжные Дельфийские игры государств-участников СНГ — Молодежные Дельфийские игры государств участников СНГ проводятся Национальными Дельфийскими организациями принимающих Игры стран. Начиная со II игр, им предоставляется патронат Международного Дельфийского комитета. Первые Игры прошли на… … Википедия
Законодательное обеспечение прав задержанных участников акций — В соответствии со статьей 31 Конституции Российской Федерации, граждане Российской Федерации имеют право проводить собрания, митинги и демонстрации, шествия и пикетирование, если эти права не ограничены федеральным законом. Реализация данного… … Энциклопедия ньюсмейкеров
конгрессные мероприятия — 45 конгрессные мероприятия: Организованные встречи представителей стран, отраслей, профессий или учреждений, организаций для обмена знаниями и опытом, поиска необходимых решений, проводимые самостоятельно или сопровождаемые выставочно ярмарочными … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 31278-2004: Сотрудничество государств-участников Содружества Независимых Государств военно-экономическое. Термины и определения — Терминология ГОСТ 31278 2004: Сотрудничество государств участников Содружества Независимых Государств военно экономическое. Термины и определения оригинал документа: 2.2.24 базовая технология: Технология, лежащая в основе создания широкого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Совместные антитеррористические мероприятия государств-участников СНГ — Совместные антитеррористические мероприятия мероприятия по борьбе с терроризмом, проводимые компетентными органами Сторон по согласованному единому замыслу и плану силами специальных антитеррористических формирований на территориях запрашивающих… … Официальная терминология
подбор докладчиков и предварительная регистрация участников конгрессного мероприятия — 82 подбор докладчиков и предварительная регистрация участников конгрессного мероприятия: Взаимодействие с будущими участниками конгрессного мероприятия для регистрации, уточнения тем и условий выступлений докладчиков, оформления договорных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Санитарно-гигиенические мероприятия в чрезвычайной ситуации — комплекс мер, направленных на защиту персонала аварийных объектов, участников ликвидации чрезвычайной ситуации и населения. Включают: оценку санитарно гигиенического состояния района чрезвычайной ситуации; сан. надзор за питанием, водоснабжением … Словарь черезвычайных ситуаций
Массовые мероприятия при проведении предвыборной агитации — собрания и встречи с гражданами, публичные дебаты и дискуссии, митинги, демонстрации, шествия, проводимые с целью предвыборной агитации. Государственные органы, обязаны оказывать содействие зарегистрированным кандидатам, избирательным… … Российское избирательное право: словарь-справочник
